قيل «ما نكتبه هو ابن ما نقرؤه»، وقيل «إن الكتابة هي في الحقيقة إعادة كتابة أو إعادة تشكيل مفردات اللغة، وإن ما نكتبه قد كتبه أشخاص آخرون قبلنا». حدثنا عن الكتابة الأولى؟نعم... وهذا ما قامت عليه نظرية التناص التي تحدثت عنها...
تكتب الشعر منذ وقت مبكر من حياتك وأنجزت خمسة دواوين ولكنك حصلت على جائزة الدولة في القصة القصيرة. كيف ذلك؟أكتب منذ عام 1968، باستمرار، وتنقلت بين الأجناس الأدبية. كانت البداية، مع شعر العامية، وبعد إنجاز خمسة دواوين، قمت...
كيف ترين المشهد الثقافي والأدبي الليبي راهناً؟رغم الحوادث التي تشهدها ليبيا، الحركة الأدبية مستمرة، فالمعين الأدبي الليبي لا ينضب، غير أن النتاج الأدبي بعد الثورة لم يتبلور بعد، وإن كانت ثمة أعمال متفرقة بين الفينة...
كيف استقبلت فوزك بجائزة الدولة التشجيعية في العلوم الاجتماعية في مصر؟فوجئت بفوزي بالجائزة عن ترجمتي كتاب «تأملات في المسألة اليهودية» لسارتر في العلوم الاجتماعية، إذ حصلت عليها بالترشيح من دون أن أتقدّم لها. يحدوني...
كيف استقبلت فوزك بجائزة الدولة التشجيعية في الآداب في مصر، فرع ترجمة الأعمال الفكرية؟استقبلته بفرحة أكبر مما توقعت. كنت في حاجة إلى لمسة تشجيعية في هذا الوقت العصيب، وأرى أن ما أثير حول الجوائز من ردود فعل أمر صحي...
كيف استقبلت الفوز بجائزة الدولة التشجيعية؟كنتُ خارج المنزلِ عندما تلقيت اتصالاً من المجلس الأعلى للثقافة يبلغني بالخبر، وجائزة الدّولة التشجيعية هي جائزة ذات حيثيّة رفيعة وأهمّيّة أدبيّة بالغة، وأنا سعيدة لنيلِها،...
كيف استقبلت الفوز بجائزة الدولة التشجيعية للآداب فرع التاريخ؟كنت أنتظر النتيجة بقلق، خصوصاً أن إعلانها تأخر ساعتين ونصف الساعة تقريباً عن الموعد المحدد. حدثني، فور سماعه اسمي، صديقي الكاتب الصحافي سامح فايز، وكان يحضر...
● ما قصتك مع الدين الإسلامي؟- كنت أعيش في "نيو مكسيكو" وانتقلت إلى ولاية كاليفورنيا، وهناك بدأت أقرأ عن الإسلام، إلى أن اقتنعت أنه أفضل دين سماوي يحقق لي الراحة النفسية التي كنت أبحث عنها، وحين وجدت في الإسلام ضالتي...
● صف لنا ما يحدث على الأرض الآن في المسجد الأقصى على يد اليهود؟- المسجد الأقصى في وضع صعب لا يخفى على أحد، حيث يتعرض لعملية تهويد منظمة، فالإسرائيليون منذ أن سيطروا على مدينة القدس عام 1967 وأول إجراء قاموا به هو السيطرة...
كيف بدأت علاقتك بالخط واللون؟ وهل أفادك العمل الأكاديمي فنياً؟بدأت علاقتي باللون الذي استهواني قبل الخطوط. تحيط الألوان بنا من كل جانب ونتعايش معها يومياً، ولا يمكن تصور كل ما يحيط بنا من دونها. ﺇدراكي اللون كوسيلة مثلى...
