أثار المركز القومي المصري للترجمة حالة من الجدل على مواقع التواصل الاجتماعي مؤخرا، عقب إصداره بيانا رسميا يتضمن آليات جديدة لاتباعها في ترجمة الكتب، وتشمل: ألا يكون قد سبق صدور ترجمة للكتاب، وأن يكون العمل المعروض...
● ما المكونات والمؤثرات الأولى في تشكيل وجدانك الأدبي؟- المكونات الأولى تبدأ من بيئة الرّحم، حيث الموطن الأول الأكثر حميمية واتساعاً ورحمة، وأمي هي بيئتي الأولى التي جسّرت لي نغمة التواصل على الممر الروحيّ نحو هذا...
● ما منطلقاتك في الكتابة، خاصة أن لغة البحث العلمي لها تأثير واضح على نتاج أعمالك المتنوعة بين الخطاب البلاغي والنقدي القديم منه والحديث؟- بالطبع لغة البحث الأكاديمي لها تأثير عليّ وعلى كل أكاديمي، ولا أستطيع أن أجزم...
أطلق الكاتب والروائي الفلسطيني ناجي الناجي، المستشار الثقافي في السفارة الفلسطينية بالقاهرة، روايته «سماء وسبعة بحور» والصادرة حديثا عن دار ابن رشد.وترصد الرواية المعاناة الفلسطينية، وتسلط الضوء على قضية اللاجئين من...
● ما هي المنطلقات التي تستند إليها أعمالك المتنوعة بين الخطاب البلاغي والنقدي؛ القديم منه والحديث؟-الحقيقة أنني أحاول في كل ما أكتب أن أكون منهجيّاً ومنضبطاً من الناحية العلمية؛ وفي الوقت ذاته أكون قريباً جداً من...
● ما هي المكونات التي شكلت رصيدكم الثقافي؟- القراءة ساهمت إلى حد كبير في تشكيل معرفتي وثقافتي، كيف لا وهي نافذة نطل من خلالها على كل ثقافات الدنيا، اللغات الأجنبية أيضا، فأنا خريج معهد ترجمة، وأتقن أكبر لغة في العالم...
• ما تقييمك لحصاد رحلتك التي بدأت من قرية بني نعيم الخليل بفلسطين حتى الاستقرار والعمل في جامعة الملك سعود؟- الحياة رحلة قصيرة جداً، والزمن يجري كريح عاتية، وما ننتجه من حصاد علمي وعملي هو المعيار الرئيسي في بناء...
يستعد متحف الفن المصري الحديث لاستقبال زواره بداية شهر نوفمبر المقبل، بعد إعادة تجديده ثم إغلاقة منذ أزمة فيروس كورونا. وأخيراً قامت وزيرة الثقافة د. إيناس عبدالدايم بجولة تفقدية للمتحف وقاعة الباب للفنون التشكيلية،...
● كاتب قصة قصيرة وروائي وصحافي... في أي هذه المجالات تجد نفسك أكثر؟مازلت على العهد مثابرا على القراءة والكتابة التي تعايشت معها منذ ستين عاما؛ والكتابة، كما قلت ذات مرة، هي الرئة التي أتنفس من خلالها، ولعل القصة القصيرة...
• لك العديد من الأعمال الإبداعية الموجهة للأطفال واليافعين... ماذا عن بدايات هذه الرحلة؟ وكيف جاء توجهك نحو الكتابة للطفل؟قبل أن أكتب للطفل طرقت باب الشعر والنثر والبحث التاريخي والسياسي، وقرأت مئات القصص وكتبت عن...
