مقصّ الرقابة يفتك بالسينما في هونغ كونغ

واجهت المخرجة موك كوان-لينغ مطالب من اللجنة المعنية بالرقابة في هونغ كونغ بتغيير عنوان فيلمها، بدعوى انتهاكه للقانون.

وعمل المخرجة هو دراما تمتدّ على 27 دقيقة مستوحاة من قصص أزواج التقتهم خلال المظاهرات الحاشدة المناصرة للديموقراطية سنة 2019، التي واجهت قمعاً عنيفاً في أحيان كثيرة.

وتقول موك كوان-لينغ، في تصريح للوكالة الفرنسية، إن مقص الرقيب يفتك بالسينما في هونغ كونغ، حيث أوعزت لجنة الرقابة بقطع 14 مشهداً، أحدها خصوصا يظهر الأب يقول إن ابنه تطوّع للعمل مع عناصر الإسعاف "هنا لإنقاذ الأرواح لا غير".

ويحمل الفيلم عنوان "زاب اك" باللغة الكانتونية، وهي اللغة الأكثر شيوعاً في هونغ كونغ، ويعني "تنظيف البيت"، في إشارة إلى الطريقة التي يتخلّص بها أقرباء الموقوفين من المقتنيات التي قد تعرّضهم للخطر.