«الفتوى»: نسعى للتكامل التشريعي الخليجي

أعلن رئيس إدارة الفتوى والتشريع المستشار صلاح المسعد تلقي الإدارة نتاج المرحلة الأولى من مشروع ترجمة القوانين الكويتية إلى اللغة الإنكليزية في إطار اتفاقية التعاون مع المنظمة الدولية لقانون التنمية.

وقال المسعد لـ «كونا» أمس إن اتفاقية التعاون بين الكويت ممثلة بـ«الفتوى والتشريع» والمنظمة الدولية لقانون التنمية تقضي بترجمة جميع القوانين الوطنية المتعلقة بالنشاط التجاري والاستثماري والقوانين المرتبطة بهما.

وأوضح أن القوانين الكويتية تتسم بالحداثة والتطور والتوافق مع الأفكار القانونية الدولية الحديثة وهو ما تسعى «الفتوى والتشريع» إلى إضافته للتشريعات الوطنية عند صياغتها ومراجعتها.

وذكر أن هذا العمل أثمر بانتخاب الكويت ممثلة بـ «الفتوى والتشريع» عضوا عاملا في لجنة الأمم المتحدة للتجارة الدولية لمدة ست سنوات عن قارة آسيا.

وقال المسعد إن «الفتوى والتشريع» عملت مع إدارات التشريع الخليجية على تحقيق التكامل التشريعي المشترك استجابة لأهداف إنشاء هذا المجلس والواردة في نظامه الأساسي.

وأشار في هذا الصدد إلى أنه تمت مراجعة العديد من القوانين الخليجية الموحدة.