The Words... رومانسية وليدة 12 عاماً

برز سؤالان أساسيان خلال مقابلة حديثة تخص فيلم The Words. وُجّه السؤال الأول إلى برادلي كوبر: ما هو الدور الذي أديته للمساهمة في صنع هذا الفيلم المستقل الصغير الذي يضم نجوماً بارزين وأفكاراً عميقة؟ أما السؤال الثاني، فكان يخص فريق كتابة السيناريو والإخراج: ما هو العامل الفريد من نوعه في الفيلم؟ سأل كوبر المعروف بمرحه: «لماذا تظنون أنني لن أعطيكم جواباً صادقاً؟». يبلغ كوبر 37 عاماً وهو في مرحلة مهنية تخوّله إنجاح أي مشروع أو إفشاله. ضحك كوبر عندما شرح أن بعض الممثلين متحفظون في هذه الأمور.

لكنه أضاف مازحاً: «لن تجدوا أياً من هذه الخصائص هنا». هذا ما دفع زميليه براين كلوغمان ولي ستيرنثال إلى الضحك.

يروي فيلم The Words قصة روائي طموح اسمه روري جانسن (يجسد دوره كوبر)، وهو يجد نصاً قديماً ورائعاً لا يحمل توقيع أي كاتب فيدّعي أنه من تأليفه.

ما يحصل لاحقاً هو تحليل مطوّل لمسائل الحب والنجاح والأخلاق وعرض دراما نفسية يجسدها ممثلون من الطراز الرفيع. عدا برادلي كوبر، يشمل طاقم الممثلين زوي سالدانا بدور حبيبة روري، دورا، وجيريمي أيرونز بدور الرجل المسن الذي كتب النص الذي نسبه روري لنفسه، ودينيس كويد وأوليفيا وايلد بدور الكاتب والطالبة اللذين يعرضان قصة تكون مترابطة مع قصة روري بطريقة غير متوقعة.

يعكس فيلم The Words أيضاً حكاية ثلاثة أصدقاء من منطقة فيلاديلفيا قدموا إلى لوس أنجلس وانتهى بهم الأمر بالعمل معاً على فيلم تأجل في مناسبات كثيرة قبل إصداره في نهاية المطاف.

يقول ستيرنثال: «أظن أن فترة التأجيل التي تدوم 12 سنة تترافق حتماً مع مشقات متعددة».

خلال محادثة عبر الهاتف، توالى الرجال الثلاثة لسرد قصة تلك الرحلة الطويلة التي نجحت أخيراً في إيصال الفيلم إلى الشاشة، وقد عمد كوبر مرات عدة إلى مقاطعة الحديث وكأنه أراد إثارة ضحك زميليه غالباً.

علاقة وثيقة

بدأت رحلة العمل عندما تقابل كلوغمان وستيرنثال خلال مخيم صيفي، علماً أنهما تشاركا كتابة فيلمThe Words وإخراجه وكانا صديقين منذ عمر الحادية عشرة. تقابل كلوغمان وكوبر في المدرسة خلال تلك السنة نفسها. بعد بضع سنوات، تعارف كوبر وستيرنثال خلال احتفال خاص بكلوغمان.

توثّقت العلاقة بين كوبر وكلوغمان (هو ممثل أيضاً) في المدرسة الخاصة التي قصداها في فيلاديفيا.

تذكر كوبر تلك المرحلة فقال: «نشأنا مع أبوين كانا يجعلاننا نشاهد أفلاماً كثيرة وقد تُهنا في ذلك العالم. كنا لا نكف عن التكلم عن الأفلام وشعرنا بوجود لغة مشتركة بيننا».

ذكر كلوغمان: «أنا وبرادلي كنا نحضّر المشاهد التمثيلية معاً في المدرسة الثانوية ونؤدي تلك المشاهد حتى في الصف اللاتيني». في تلك اللحظة، قطع كوبر حديث صديقه وراح يصف أستاذ الدرس اللاتيني الذي كان يسمح لهما بأداء دوره وإدارة الصف.

انقطع الاتصال بين الرجال الثلاثة طوال سنوات عدة لأنهم كانوا منشغلين بتطوير حياتهم المهنية في لوس أنجلس. وصل كوبر إلى هناك بعد التخصص باللغة الإنكليزية في جامعة جورج تاون وبعد حصوله على شهادة في التمثيل من المعهد الجديد في نيويورك، ثم حضر جلسة لقراءة سيناريو من إعداد كلوغمان وستيرنثال، وكان النص نسخة أولية عن السيناريو الذي سيحمل اسم The Words.

وقع كوبر أسير ذلك العمل الدرامي حين عمد بعض الممثلين إلى قراءة السيناريو، من بينهم عم كلوغمان، جاك كلوغمان، بدور الرجل المسن الذي جسده أيرونز في النهاية. يقول كوبر: «في تلك الفترة، لم يخطر على بالي أن يطلبوا مني يوماً تأدية دور روري».

ما حصل في المرحلة اللاحقة كان نتاج عمل وانتظار داما عقداً من الزمن. كان السيناريو قيد البحث في مختبر كتابة السيناريو في صندانس، وهو فرع للمهرجان السينمائي الشهير. خلال معظم السنوات بعد عام 2000، لم يتضح موعد صناعة الفيلم. لكنه عاد وعُرض للمرة الأولى خلال الليلة الختامية من مهرجان صندانس هذه السنة.

قال كوبر: «أتذكر ترشيح عدد كبير من الممثلين والمخرجين لهذا الفيلم. صناعة الأفلام مهمة صعبة. أوشك العمل على الصدور مرتين أو انطلق في مراحله الأولية في مناسبات كثيرة».

تقييم إيجابي

في غضون ذلك، توسعت شهرة كوبر بعدما أدى أدوراً في برامج تلفزيونية ذكية مثل Jack and Bobby الذي لم يدم طويلاً ومسلسل Alias الذي نال تقييماً إيجابياً هائلاً من النقاد، وبعدما شارك أيضاً في أفلام مثل Wedding Crashers. في الوقت الذي وافق فيه على صناعة The Words، كان يوشك على تحقيق نجومية هائلة بما يشبه التغيير الكبير الذي أحدثه الفيلم الناجح The Hangover في مسيرته المهنية. بحسب قوله، كان الخيار سهلاً عندما طلب منه صديقاه أن يشارك في العمل بعدما قررا إخراج ذلك السيناريو معاً.

أوضح كوبر: «لا أظن أنهما طلبا مشاركتي حتى. أظن أنهما كانا يتحدثان في أحد الأيام وطرأت هذه الفكرة على بالهما فجأة. فسألا: «ما رأيك بأداء دور روري؟ لنحاول صنع هذا الفيلم». فوافقتُ فوراً».

يشيد ستيرنثال بدور كوبر في صناعة هذا العمل ويؤكد أن التصوير اكتمل خلال 25 يوماً فقط في مونتريال بكلفة 6 ملايين دولار: «ما كنا لنصنع هذا الفيلم من دون برادلي».

استفاض كلوغمان في شرح ما حصل قائلاً: «وافق برادلي على المشاركة في هذا العمل قبل صدور فيلم The Hangover. يسهل تصوّر التغيير الذي حصل منذ صدور فيلم The Hangover».

تدخل كوبر في تلك المرحلة قائلاً: «ويمكنكم تصوّر مدى سعادة مدير أعمالي أيضاً!». بعد تلك المزحة، تابع كلوغمان: «لقد تمسك بالعمل وحارب لتنفيذه. لقد كنا محظوظين فعلاً».

لكن يعتبر كوبر أنه كان محظوظاً بدوره: «استفدتُ في نهاية المطاف من هذا العمل. ما بدأ على شكل خدمة شخصية تحوّل إلى فرصة رائعة للعمل مع ممثلين مخضرمين وفريق إخراج بارع، وقد حصلتُ على فرصة تجسيد شخصية مثيرة للاهتمام».

وصف كلوغمان وستيرنثال عملية الإخراج بالتجربة الممتعة، حتى لو واجها تحدي التعامل مع ممثلين مخضرمين مثل أيرونز وكويد.

أوضح كلوغمان: «لم يكن الممثلون المشاركون مجرد شخصيات عابرة. كانوا ممثلين حقيقيين وقد جلبوا معهم أفكارهم الخاصة عن شخصياتهم. كان الحوار معهم مثمراً في جميع الأوقات».

بالنسبة إلى كوبر، يشكل فيلم The Words خطوة جديدة بالنسبة إلى ممثل يستعمل الشهرة التي حصدها تدريجاً لصنع مشاريع تعني له الكثير. يصرّ كوبر على أن اختيار الأدوار عملية بسيطة: «الأمر يشمل اختيار الشخصية والمخرج والأشخاص المشاركين والسيناريو».

أظهر كوبر مهاراته الكوميدية هذه السنة حين أدى دور مجرم عصبي في الفيلم المستقل Hit and Run الذي شارك في كتابته وإخراجه صديقه داكس شيبرد، ثم شارك في فيلم Silver Linings Playbook من إخراج ديفيد راسل، وسيبدأ عرض الفيلم في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي ومن المتوقع أن يصل إلى دور السينما في شهر نوفمبر.

مع اقتراب موعد المقابلة التالية التي سيجريها كوبر، تدخل مع صديقيه للإجابة عن سؤال أخير. وصف كوبر بسحره الحيوي الذي ينساب عبر الشاشة جوهر فيلم The Words قائلاً: «إنه عمل درامي رومانسي في المقام الأول وهو يترافق مع جوانب مشوقة».