جاك بلاك: كنتُ مهرِّج الصف في طفولتي!

ولد جاك بلاك في كاليفورنيا في 7 (ابريل) نيسان 1969. بعد انتهائه من دراسته في جامعة لوس أنجليس، أدى أدواراً مسرحية عدة الى جانب الممثل والمخرج تيم روبنز الذي اختاره للتمثيل في فيلم Bob Roberts عام 1992، فكان دوره الأول على الشاشة الكبيرة. بعدها ضاعف ظهوره في الأفلام ذات الإنتاج الضخم منها Demolition Man, Waterworld, Mars Attacks و The Jackal الى جانب الممثل بروس ويليس.

عرف الشهرة كمغني موسيقى الروك في فريق Tenacious D، ما دفع المخرج ستيفن فريرز إلى إعطائه دور منسق الأغاني إلى جانب جون كوساك في فيلم High Fidelity عام 2000 .

بعدها شارك في Shallow Hal إلى جانب غوينيث بالترو عام 2002 وأعطى صوته لشخصيات كرتونية في أفلام «أنيماشين» ناجحة منها Ice Age وShark Tale عام 2004. عام 2005، اختاره المخرج بيتر جاكسون ليشارك في بطولة King Kong. يعود بلاك اليوم الى الأفلام الكرتونية من خلال Kung Fu Panda ويعطي صوته الى دب الباندا «بو» الذي يحدثنا عنه في اللقاء التالي.

منحت صوتك للمرة الأولى في فيلم Shark Tale، لذا من الواضح أنك تستمتع بالعمل في هذا النوع من الأفلام، ما الذي يعجبك فيها؟

الأمر شبيه بالتمثيل، استخدم تعابير وجهي من دون إظهار وجهي. إنه نوع آخر من التحدي.

كانت الكاميرات تصورك فيما كنت تسجل مشاهد Kung Fu Panda، أليس كذلك؟

صحيح، صوروني لأنه في حال قمت بحركات مضحكة يريدون تقليدها.

ما الذي أعجبك في شخصية الباندا بو؟

بو دب حساس وغارق في أحلام اليقظة. أحببت فيه اعتقاده بأنه معلم كونغ فو، لكنه في الحقيقة مجرد مهرج أخرق. كان الأمر مضحكاً جداً بالنسبة إلي لأن النص مليء بالأحداث المشوقّة. أحب دور الباندا وأعتقد أنه أفضل دور حصلت عليه حتى الآن. إنه أفضل من Leader of the Nasties في Never Ending Story Part 3 إن كان من الممكن قول ذلك.

ما أصعب ما واجهته في التمثيل عبر منح صوتك؟

الحفاظ على الصوت، لأنه عند التسجيل لساعات في الاستديو، يمكن أن يصبح الصوت أجشاً. لذلك، أشرب الكثير من الماء والشاي.

هل يمكن أن تصف أسلوب بو في الكونغ فو وحركته المميزة؟

أسلوب بو ناعم ومرح على الرغم من ثقل وزنه. إن جلس على أحد، سيكون ذلك بمثابة كارثة!

هل تعرف اي شيء عن الفنون القتالية التي تؤديها تلك الشخصية؟

قمت ببعض حركات الكاراتيه والجودو. أنا طالب صعب المراس.

شاهدناك في أنواع مختلفة من الأفلام ولم يكن بعضها موجهاً الى الأولاد، ما الذي دفعك إلى المشاركة في أفلام الرسوم المتحركة؟

أحببت المشروع. أحب المشاركة في هذا النوع من الأفلام ولا بد من القول إن School of Rock فتح أبواب هذا العالم أمامي، إذ أدركت أنني أستطيع أن أكون مضحكاً من دون التلفظ بالشتائم.

هل يتعلق الأمر بفكرة زواجك وإنجاب طفل?

لا، شاركت في فيلم School of Rock قبل أن أتزوج وشعرت أنه يمكنني أن أبرع فيه. على الرغم من مشاركتي في سلسلة Tenacious D التي تشمل ألفاظاً نابية جداً، إلا أن الفكاهة فيها كانت طفولية. كنت أفكر في الحصول على برنامجي التلفزيوني الخاص بالأولاد. أردت دخول هذا العالم قبل تصوير فيلم School of Rock لذا بدا الأمر بمثابة تطور بالنسبة إليّ.

كيف كنت في طفولتك؟ هل كنت مهرِّج الصف؟

نعم، كنت بالتأكيد مهرج الصف. كنت أحب أن أضحك الناس وهذا ما أوصلني إلى ما أنا عليه الآن. أعتقد أن الحاجة إلى لفت الانتباه والفكاهة أصبحت جزءاً من عالمي.

هل اعتقد أساتذتك أنك مضحك؟ أم أوقعك الأمر في المشاكل؟

لا أذكر أن أساتذتي سخروا مني بصراحة. في الثانوية، واجهت صعوبة في البقاء صاحياً في الصف. كنت أنام كثيراً في صف أحد الأساتذة، وفي أحد الأيام، غططت في النوم وعندما رن الجرس، طلب من الجميع الخروج بهدوء من القاعة، ثم طلب من تلامذة الصف التالي الدخول بهدوء ثم استيقظت ووجدت نفسي بين مجموعة من الغرباء. استغربت وجود هؤلاء الطلاب ثم علمت أنني كنت نائماً طيلة الوقت، فضحك الجميع فيما نهضت وذهبت إلى صفي التالي. كان الأمر محرجاً جداً.

ما الذي سيعجب الأهل الذين يصطحبون أولادهم لمشاهدة Kung Fu Panda؟

يحمل الفيلم رسالة حول تحقيق الأحلام واحترام الذات وعدم الشعور بالإحراج. أعتقد أنها رسالة مشجعة للأولاد وأنا فخور بذلك.

بصفتك ممثلاً، كيف تستعد لأداء دور الشخصية التي يجب أن تحقق نبوءة قديمة؟

يحلم المرء في مرحلة ما بأن يكون الشخص المختار الذي ينقذ العالم. النبوءة القديمة عبارة عن مغامرة ثبتت فاعليتها على مر الوقت. لا أستعد لشيء، أقوم بعملي فحسب.

هل تتمرن جسدياً وعقلياً لأداء الشخصية؟

ليس تماماً، لكنني أركز على كل مشهد على حدة، وعلى ما تفعله الشخصية وعلى ما تريده. لا أعتمد طريقة التمثيل كثيراً. لا أعيش مع دبب الباندا ولا أتناول نبات الخيزران.

سيبلغ ابنك السنتين قريباً وزوجتك حامل، ما الذي فاجأك في كونك ستصبح أباً؟

كان الأمر مدهشاً. لا يمكن أن يعرف المرء مدى حبه لذلك المولود الجديد الذي سيملأ حياته. دينامية عائلتي الجديدة رائعة. لم أعلم أنني أحمل في داخلي تلك المشاعر وذلك الدفء كله.

هل تعلّم ابنك سام العزف على الغيتار؟

ليس بعد، لكنه يحب ضرب الأوتار، يبلغ 20 شهراً فحسب. ما زال يحتاج إلى مئتي شهر وبعدئذ سيتحسن بالتأكيد.

هل التقيت بمعجبين من الأطفال شاهدوا School of Rock وألهمهم الفيلم لإطلاق فرقهم الخاصة؟

نعم، التقيت بأولاد كثيرين بدأوا العزف وتشكيل فرق موسيقية وسررت لسماع ذلك.

هل تعتقد أن Kung Fu Panda قادر على إطلاق موجة الفنون القتالية؟

موجة الفنون القتالية؟ لا أدري، لكن يبدو أنها ستكون قوية. لطالما كانت كذلك. عندما كنت صغيراً، أذكر أن الأولاد كلهم كانوا يمارسون الكاراتيه في مرحلة ما. لا أدري إن كان الفيلم سيكون دافعاً قوياً، لكن سيكون من الرائع أن يهتم الأولاد بالكاراتيه. إنها رياضة مدهشة وممتعة جداً.

ما هو فيلم الفنون القتالية المفضل لديك ولمَ؟

فيلم جديد شاهدته ويدعى Kung Fu Hustle من تمثيل وإخراج ستيفن تشو. أحببت مزيج الفكاهة وحركات الكونغ فو القتالية. إنه مبدع جداً مع الشخصيات، خصوصاً مع تلك التي لا تتوقع منها أن تكون بارعة في الكونغ فو. أعجبتني طريقة إظهار الشخصيات كلّ على حدة وبلوغها مستويات عالية من البراعة في الكونغ فو. كان الفيلم ممتعاً وأحببته جداً.

هل سنشاهد العرض والحركة في Kung Fu Panda؟

نوعاً ما، لكن لا بد من القول أن القصة ليست سخيفة. إنها قصة حقيقية عن رحلة دب الباندا. إنني فخور جداً به وأعتقد أنه أحد أروع الأفلام التي شاركت فيها.

ما الأفلام التي استمتعت بمشاهدتها في طفولتك؟

أحببت The Wizard of Oz كثيراً، أحببت ما يعجب أصدقائي. لكن من المحرج القول إنني أحببت The Breakfast Club لسبب ما بالإضافة إلى أفلام الخيال العلمي مثل سلسلة Star Wars وAlien وأفلام الحركة مثل Terminator وRoad Warrior.

ثمة ممثلون ناجحون منحوا أصواتهم في الفيلم مثل جاكي تشان ولوسي لو وأنجلينا جولي، هل عملت مع أحد منهم؟

لم أشارك جاكي في أي مشهد، الممثل الوحيد الذي عملت معه شخصياً هو داستن هوفمان. هذه هي طريقة صنع هذا النوع من الأفلام. تدخل إلى غرفة تسجيل الصوت ثم تُجمع الأصوات معاً في وقت لاحق لتسهيل برنامج عمل الممثلين. كان جاكي تشان مشغولاً جداً في التمثيل في أفلام أخرى والأمر سيان بالنسبة إليّ. لذلك، لم نجتمع في غرفة تسجيل الأصوات ولكن من الجيد المشاركة في فيلم مع هؤلاء الممثلين.

أطلقك School of Rock في نوع الأفلام الموجهة الى المراهقين والعائلة. كذلك أطلق بعض الأولاد الذين شاركوا في الفيلم معك، هل من فرصة لإعداد جزء آخر من الفيلم؟

للأسف، لم أبق على اتصال مع أي من الأولاد الذين شاركوا في School of Rock وغالباً ما أتساءل عن أحوالهم وموعد لقائي بهم مجدداً. أعلم أنه سيكون من المفاجئ رؤيتهم لأنهم بالتأكيد كبروا بعد مرور هذه السنوات كلها، على الأرجح أنهم أصبحوا أطول مني. سيكون من الغريب رؤيتهم الآن، أتمنى لهم الأفضل. كانوا رائعين في الفيلم وشكلوا جزءاً كبيراً من نجاحه وآمل أن يكون ثمة جزء آخر. ما من نص مكتوب بعد، وإن كان ثمة نص جيد، سأنتهز الفرصة فوراً.

استخدمت صوتك الحقيقي في Shark Tale، هل شعرت بأي تحد حيال هذا الأمر؟

يكون الأمر أكثر دقة عندما يستخدم الممثل صوته الحقيقي. لا يمكن أن يختبئ خلف الشخصية ويتجاهل عواطفه لأنه يستخدم صوته الحقيقي وبالتالي يستخدم عواطفه.