ليبيا تعيد مسافرين يحملون جوازات غير مترجمة إلى العربية

قالت السلطات الليبية إنها أبلغت قبل يومين شركات الطيران بالإجراءات الجديدة في مطاراتها، التي تنص على عدم السماح بدخول المسافرين الذين لا يحملون جوازات سفر مترجمة إلى اللغة العربية.

وقال مصدر دبلوماسي غربي إثر اجتماع أمس بين السفارات الغربية ومسؤولين في الخارجية الليبية «إن السلطات الليبية أكدت أنها ابلغت شركات الطيران العالمية بهذه الاجراءات، بيد أن الشركات لم تقم بدورها لإعلام المسافرين بذلك».

وكانت فرنسا طلبت «توضيحات» بعد رفض السلطات الليبية دخول فرنسيين الى اراضيها، مرغمة طائرة كانت آتية من باريس إلى ليبيا الأحد على العودة أدراجها، وعلى متنها 172 راكباً منعوا النزول منها في مطار سبها (800 كلم جنوبي طرابلس) بحجة ان جوازات سفرهم غير مترجمة إلى العربية، وقال الدبلوماسي الغربي «هذا الإجراء شمل أيضا 45 راكباً بريطانيا و35 نمساويا و20 اندونيسيا لم يسمح لهم بدخول ليبيا» رغم حيازتهم تأشيرات قانونية.

وتكون طرابلس بهذا الإجراء قد عادت إلى تطبيق قانون سابق ألغي في 2005، يشترط أن تترجم جوازات السفر الاجنبية إلى اللغة العربية، باستثناء جوازات السفر الدبلوماسية.

(أ ف ب)