الرهبان يتسولون بـ «باترا»

في ورشته المصنوعة من صفائح معدنية، يجهد ثينوارا بادالغي ساراث لتصنيع أوعية للصدقات، لكن منذ أن غزت أوعية أرخص وأقل جودة أسواق سريلانكا، تأثر نمط حياة الرهبان الذين يستخدمونها.

بادالغي البالغ 65 عاماً هو آخر حدّاد في بانفيلا، وهي قرية تقع بالقرب من منطقة هيكادوادو الساحلية في جنوب غرب الجزيرة كانت في السابق مركزاً للإنتاج الحرفي لهذه الأوعية المعروفة محلياً باسم «باترا».

تتيح هذه الأوعية للرهبان منذ قرون، جمع قوتهم اليومي. ويُستخدم الغطاء كطبق، مع أن البعض يفضل تناول الطعام مباشرة من الوعاء.

ويقول بادالغي لوكالة فرانس برس وهو يطرق على قطعة معدنية: «عندما علّمني والدي هذه الحرفة، كانت أكثر من عشر عائلات تمارسها».

ويضيف متحسّراً بعد وفاة نجله حديثاً في حادث سيارة في لقاء مع وكالة الصحافة الفرنسية، نشرته اليوم: «أصبحتُ الوحيد الذي يواصل ممارسة هذا التقليد».

وكل أسبوع، تصنّع ورشته الصغيرة خمسة إلى ستة أوعية مصنوعة من براميل فولاذية مُعاد تدويرها. يُباع كل وعاء بـ600 روبية (نحو دولارين)، مقارنة بـ 400 إلى 500 روبية للأوعية المصنوعة من الألومنيوم، ومعظمها مُنتَج في الصين.

ويقول «إنها أرخص وأخف وزناً، لا نستطيع منافستها».