جريدة الجريدة الكويتية | صحيفة يومية مستقلة | أخبارالكويت والعالم

الجمعة 19 يوليو 2019

صدر العدد الأول بتاريخ 2 يونيو 2007

رئيس التحرير خالد هلال المطيري

العدد: 4172

C°

البحث المتقدم

رئيس التحرير خالد هلال المطيري

أخبار 'طالب الرفاعي'

الكاتب العربي وريادة الأعمال

بتاريخ 3 الجاري، نشرت في هذه الزاوية مقالاً بعنوان "الكاتب العربي والنشر"، ولقد تواصل الكثير من الزملاء الكتّاب من مختلف الأقطار العربية مع المقال لإبداء وجهة نظرهم، ومن بينهم:

قراءة بيضاء قراءة ملوّنة!

كتبتُ مقالاً ربما قبل خمس عشرة سنة بالعنوان ذاته "قراءة بيضاء قراءة ملوّنة"، تطرقت فيه إلى ضرورة أن ندخل النص بعزيمة ونيّة قراءة بيضاء. قراءة مُحِبّة، قراءة تاركة وراءها كل التقييمات السابقة للكاتب، سلباً أو إيجاباً، وغير ملتفتة إلا لخوص غمار قراءة تتخذ من إبداع وجدة وفكر ولغة وإنسانية النص معاير فنية لتذوقه، ومن ثم إصدار حكم نقدي يخصّه.

الكاتب العربي والنشر

تنتهي مهمة الكاتب الأجنبي بالانتهاء من كتابة نصه الروائي، وربما مراجعته وإعادة كتابته الثانية تمهيداً للنشر. لكن، متى ما دفع به للناشر، فإن النص يدخل إلى عالم ومطبخ النشر الحقيقي، بدءاً بمروره بمختلف مراحل المراجعة "Editing": الإملاء والنحو وعلامات الترقيم، ثم المقارنة بين نسبة حضور السرد إلى نسبة وجود الحوار، وأخيراً قراءة العمل الروائي متكاملاً، وتمعّن المراجِع في تشويق العمل وسلاسته ووحدة وسرعة تدفقه، وأخيراً رسالته الإنسانية أو الرسالة الأهم التي ستعلق بوعي ومخيلة القارئ.

جابر... الكويت كما أذكرها

تبدو كتب السيرة الذاتية ملتبسة ومتوارية في وطننا العربي، فحتى اللحظة ليس من مؤسسات أو دور نشر متخصصة في كتابة ونشر كتب السيرة الذاتية، سواء كانت للشخصيات البارزة والمؤثرة في مختلف مناحي الحياة الفكرية والعلمية والثقافية والفنية والسياسية والاجتماعية والاقتصادية والعسكرية والرياضية وغيرها، أو كانت للمؤسسات الرسمية والأهلية.

ميثاق شرف للترجمة إلى «العربية»

ليس من جدلٍ حول أهمية الترجمة، وأنها لعبت دوراً مهماً عبر التاريخ البشري لانتقال المعرفة الفكرية والإبداعية الإنسانية من مكان إلى آخر، ومن جيل إلى جيل. بل إن أحد أهم أدوارها يتمثّل في حفظ المعرفة والإبداع والتراث الإنساني، وبقائه شاهداً على عوالم وأخبار وحياة وبيئات البشر أينما كانوا.

الكتاب يطفئ حرارة الصيف

كما للسينما العالمية مواسم، كأعياد الميلاد والعُطل، فإن للقراءة مواسم في أوروبا وأميركا وكندا ودول أميركا الجنوبية، وربما دول شرق آسيا، وتحديداً اليابان وبعض مقاطعات الصين. وأحد أهم مواسم إطلاق الكتب، وعلى رأسها الروايات والمجاميع القصصية ودواوين الشعر، هو موسم إجازة الصيف.

العيد للأطفال

عيدكم مبارك، وأيامكم سعيدة، وعساكم من عايد العيد.

مارغريت دوراس... رواية سوبر موديل!

في أكثر من مرة واجهني سؤال البعض: ماذا تقصد برواية مبدعة؟ وكنت دائماً أجيب: أولاً، هي الرواية التي تتوفر على جميع العناصر الفنية اللازمة لفن الرواية. وثانياً، هي الرواية التي تستطيع توظيف هذه العناصر بالطريقة الأمثل. وثالثاً، هي الرواية التي تستطيع أن تبقى طازجة ومؤثرة على مرّ الزمن، وربما شكّل العنصر الثالث الاختبار الحقيقي لأي رواية.

رمضان الغائب!

يختلف شهر رمضان في منظور العبادات الإسلامية عن باقي شهور العام. وهذا الاختلاف هو ما يعطي هذا الشهر خصوصيته وتفرده. رمضان شهر: الصوم، والقرآن، وليلة القدر، والبركة، والفضل، وصلاة التراويح والقيام، وصلة القربى، وأخيراً الشهر الذي يفرح المسلمون بأنهم أتمّوا صيامه وقيامه، ومنَّ الله عليهم بعيدِ من أعياد الإسلام، ألا وهو عيد الفطر.

شمشون وتفاحة... المكان بطلاً!

كتابة الرواية أمرٌ سهل. كتابة الرواية أمرٌ شائك! ظلت هذه العبارة تصاحبني وأنا أقرأ رواية "شمشون وتفاحة" للكاتب السوداني أمير تاج السر. الصادرة عن دار ذات السلاسل بطبعتها الأولى 2019.