إصدار

صدرت مع العدد 406 من سلسلة إبداعات عالمية التي تصدر عن المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب بالكويت رواية {الأب} Der Vater للمؤلف يورغ أكلين Jürg Acklin، المولود عام 1945، وهو روائي ومحلل نفسي سويسري, وحاصل على دكتوراه في علم الاجتماع.

 

تعتبر رواية {الأب} للروائي السويسري المعاصر يورغ أكلين تسوية حساب الإبن مع أبيه عبر رحلة في ذاكرة الإبن والذي يقوم بدراسة عائلية بعين محلل نفسي.

تطرح الرواية - التي لا تخلو من ملامح السيرة الذاتية - العلاقة بين الأب والإبن, وموضوع الشيخوخة والمرض والعجز، ويعبر المؤلف بشكل مؤثر وقاس وبأسلوب ساخر ولغة تميل إلى لغة كتاب مسرح العبث عن قضايا إنسانية واقعية خطيرة يعاني منها المجتمع الأوربي المعاصر، منها قضية التصالح مع الذات ومواجهة الماضي وتعريته دون مواربة وكذلك محاولة التغلب عليه.

تدور أحداث الرواية في يوم واحد، وتنتمي إلى التيار المعروف في الرواية الحديثة باسم تيار الوعي. ترجمها د. عبد الحميد حسين، وراجعها د. أسامة أبو طالب.