ثورة في «التانغو»... جنس الراقصين واحد

يقوم التانغو عادة على هيمنة الرجل الذي يقود المرأة في خطوات الرقص أما "التانغو كوير" فيبتعد عن المعايير التقليدية، ليشكل أزواجاً بين امرأتين أو رجلين يتناوبان على الأدوار.

وقالت يوكو ارتاك الراقصة ومدربة "التانغو كوير" في بوينوس ايرس لطلابها: "التانغو مرآة للمجتمع الذي يهيمن فيه الرجل".

وأضافت شريكتها ليليانا شينلو: "نحن نريد أن نظهر أن التانغو هو عبارة عن شخصين يرقصان، سواء تعلق الأمر بامرأتين أو رجلين أو رجل وامرأة".

ويصغي إليهما أزواج مختلطون أو مؤلفون من رجلين أو امرأتين. وهم يحبذون رقص التانغو المجرد من كل الأفكار الموروثة والمرتبطة بالجنسين.

وفي هذه الرقصة تقود يوكو شركيتها ليليانا وتقومان بخطوات متتالية، ثم تتوقفان لتتولى ليليانا القيادة بدورها. ويشكل ذلك ثورة في أوساط التانغو المحافظة.

وعند ظهوره في نهاية القرن التاسع عشر في بيوت الدعارة في أحياء بوينوس ايريس الشعبية كان التانغو برقص رجلين، لكن في مطلع القرن العشرين خرجت هذه الرقصة من هذه البيوت وفرضت نفسها رقصة بين رجل وامرأة تخضع لمعايير صارمة. فالرجل بذقنه الشامخ يحمل شريكته في خطوات سريعة مثيرة ومضبوطة.