كشف باحثون أن لغة سكوتس المحلية التي يستخدمها الاسكتلنديون غنية بـ421 مرادفاً لوصف الثلج، أي أكثر من الإسكيمو بكثير.

و"السكوتس" واحدة من لغتين محليتين مع اللغة الجودية (الغالية) الاسكتلندية اللتين ينطق بهما في اسكتلندا إلى جانب الإنكليزية.

Ad

وبين هاميش ماكدونالد المروج للغة سكوتس في المكتبة الوطنية الاسكتلندية لوكالة الصحافة الفرنسية، أمس، "تتألف السكوتس من مجموعة من الألسنة المحلية، وتتمتع بقواميس خاصة بها وتقاليد أدبية ومرادفات وعبارات، من دون أن يكون لها وضع اللغة الرسمية المعترف بها".

ويحرص الاسكتلنديون الذين يتكلمون هذه اللغة على التفاصيل في ما يتعلق بالطقس، وهم يشيرون إلى الثلج مثلاً بـ421 مرادفاً مختلفاً يسمح لهم بوصف دقيق لتساقط الثلوج.

وهذه الكلمات مفندة في قاموس خاص بالمرادفات، يعمل عليه باحثون من جامعة غلاسغو، وقد وضع جزء منه مكرس للثلج والرياضة عبر الإنترنت، الأربعاء.             (أ ف ب)