يثير اسم الرئيس الأميركي دونالد ترامب تأملاً لغوياً، فكلمة Trump في الإنكليزية تعني يتغلب ويتفوق ويهزم، كما تطلق في ألعاب الورق على «الورقة الرابحة» التي تحسم الجولة.
ومن اللافت أن هذا المعنى ينسجم مع الصورة التي يقدّم بها نفسه في السياسة القائمة على الفوز والهيمنة وإبرام «الصفقة الأفضل».
وأشار ابن القيم في «تحفة المودود» إلى أن بين الأسماء وأصحابها مناسبة قد يظهر أثرها في النفس والسلوك، لكنّه أكد أن ذلك ليس قاعدة مطّردة، ولا يعني أن الاسم يصنع القدر أو الشخصية. وقد أولى الإسلام عناية خاصة بالأسماء، فقال النبي ﷺ: «إن أحب أسمائكم إلى الله: عبدالله وعبدالرحمن» (رواه مسلم)، وكان ﷺ يغيّر الأسماء ذات المعاني غير الحسنة، ويتفاءل بالأسماء الطيبة، كما قال عند قدوم سهيل بن عمرو: «سَهُلَ لكم من أمركم» (رواه البخاري). ولعل اسم Trump يقدّم مثالاً على توافق الدلالة اللغوية مع الصورة السياسية التي يحرص صاحبها على ترسيخها، دون الجزم بوجود علاقة سببية بين الاسم والسلوك.