«لعبة التجسس»

صدر أخيراً عن «المركز القومي للترجمة» في مصر كتاب جديد يحمل عنوان «لعبة التجسس... التاريخ السري للجاسوسية البريطانية»، من تأليف مايكل سميث، وترجمة ناصر عفيفي.

يتحدث الكتاب عن دور أجهزة الاستخبارات في جمع المعلومات، وكيف تقوم بدور بالغ الأهمية في السلم والحرب على حد سواء، ففي وقت السلم تؤدي دورها من خلال التعرف إلى ظروف الدول المجاورة وأحوالها ومواقفها في المجالات السياسية، والاقتصادية، والثقافية، والاجتماعية، والعسكرية، بهدف الوقوف على مدى استعدادها للحرب أو شن العدوان، بالإضافة إلى كثير من المكاسب الأخرى والتي يتمثل أهمها في المنافع الاقتصادية.

أما في زمن الحرب فهي تقوم بدور بالغ الخطورة، إذ تؤدي دوراً مهماً في تحقيق النصر، سواء من خلال الحصول على معلومات دقيقة عن تسليح العدو وخططه العسكرية ومواقعه وشبكة اتصالاته، أو القيام بخداعه من خلال دس معلومات وهمية تهدف إلى تضليله لأجل تحقيق أهداف معينة، والكتاب متاح في بمنافذ بيع «المركز القومي للترجمة».