أبو اليزيد يفوز بجائزة «مانهي» للأدب

فاز الشاعر والروائي المصري أشرف أبواليزيد بجائزة "مانهي" للأدب لعام 2014، وأعلنت لجنة الجائزة اختيار الأديب العربي تقديرا "لمنجزه في الشعر والرواية، ودوره في مد الجسور الثقافية بين الشعوب عبر الترجمة".

وكانت أولى روايات أبواليزيد "شماوس" ترجمت إلى اللغة الكورية في 2008، ونشرت في سيول مسلسلة باللغتين الكورية والإنكليزية، كما تُرجمت مختارات من أشعاره إلى مجموعات صدرت باللغات الفارسية والتركية والإسبانية والإنكليزية.

وأصدر 25 مؤلفا بين الإبداع الشعري والروائي والنقدي، كما كتب للطفل، وترجم عدة أعمال من بينها حكايات شعبية كورية، وديوان الشاعر والراهب الكوري تشو أو هيون "قدِّيسٌ يُحلق بعيدا"، وقدم للتلفزيون سلسلة من اللقاءات مع أيقونات الثقافات غير العربية في برنامجه (الآخر).