تطابق مفردات كويتية مع تركية في «AOU»

نظمت الجامعة العربية المفتوحة (AOU) ورشة عمل للغة التركية، حاضر فيها الاستاذ جري الجري، والأستاذ امراح التركي، لتقديم دروس توضيحية عن أساسيات اللغة، ومدى تطابقها مع مفردات اللهجة الكويتية، بحضور الجموع الطلابية.

وقال الجري، لـ"الجريدة"، إن الحضور فوجئ بتطابق المفردات اللغوية الكويتية مع بعض المفردات التركية، مضيفا ان الكثير يرغب في تعلم اللغة التركية بقصد تحسين تجربة السياحة، والبعض يحتاجها لإدارة أعماله وشركاته وعقاراته والتعاملات التجارية.

وأشار إلى أن هناك الكثير من كبار السن يمتلكون بيوتا في قرى تركية، فتعلم اللغة أصبح بالنسبة لهم ضرورة حتى يتسنى لهم مزاولتها في التعاملات اليومية.

وأجاب امراح عن العديد من تساؤلات الطلبة حول أصول بعض الكلمات الكويتية، ومدى تطابقها مع التركية، لافتا الى تقارب اللغويات بين البلدين على مدى سنوات كثيرة، مما يعبر عن مدى العمق بين اللغويات العربية والتركية.